-
1 прокатывать трубы
vgener. mandriner (на оправке) -
2 прокатывать трубы на оправке
veng. mandrinerDictionnaire russe-français universel > прокатывать трубы на оправке
-
3 mandriner
гл.1) общ. устанавливать на оправке (деталь), закреплять в патроне, калибровать отверстие, производить прошивку, прокатывать трубы (на оправке)2) тех. закреплять (деталь) в патроне, прокатывать трубы на оправке, устанавливать (деталь) на оправке3) маш. закреплять деталь в патроне или на оправке, калибровать (пробитое) отверстие, устанавливать деталь в патроне или на оправке, производить прошивку (поковки) -
4 mandriner
-
5 mandriner
1) закреплять ( деталь) в патроне2) устанавливать ( деталь) на оправке3) производить прошивку ( поковки) -
6 reduce
уменьшать; сокращать; понижать; ослаблять1. обжимать, прокатывать2. уменьшать диаметр трубы, редуцировать трубуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reduce
См. также в других словарях:
FQS — (Flexible Quality Sizer) конструкция извлекательно калибровочного стана, обеспечивающий гибкое качество продукции). Стан FQS имеет клети с трехвалковыми калибрами, регулируя размеры которых обеспечивают высокую точность прокатываемых труб даже в… … Металлургический словарь
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
Прокатное производство — получение путём прокатки (См. Прокатка) из стали и других металлов различных изделий и полуфабрикатов, а также дополнительная обработка их с целью повышения качества (термическая обработка, травление, нанесение покрытий). В промышленных… … Большая советская энциклопедия
Титан — (Titanium) Физические и химические свойства титана, получение титана Применение титана в чистом виде и в виде сплавов, применение титана в виде соединений, физиологическое действие титана Содержание Содержание Раздел 1. История и нахождение в… … Энциклопедия инвестора
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
направляющий инструмент — [guiding tool] технологические инструменты (например, линейки, диски, ролики или валки прокатного стана) для направления и удержания заготовки в валках. В качестве направляющего инструмента на станах винтовой прокатки используют в основном… … Энциклопедический словарь по металлургии
ХПТВ — Стан ХПТ, имеющий рабочую клеть с винтовыми ручьями калибров, разработанный в УГТУ УПИ коллективом исследователей под руководством проф. В.И. Соколовского. Отличительной способностью такой конструкции является ручей на рабочем валке,… … Металлургический словарь